An Open Letter to the Ukrainian American Community
My Endorsement of Kamala Harris for President
As the election heads into its final days, the stakes for the future of Ukraine and European security couldn’t be higher. As a proud Ukrainian American, I am acutely aware of the geopolitical implications of next Tuesday’s outcome. The leader we elect will steer our nation towards one of two poles.
The Harris administration will continue to support its allies, forge a unified West that stands up against its adversaries, and solidify military support for Ukraine as it battles a tyrannical Putin regime on its doorstep.
Under a Trump administration, the US would withdraw into itself. It would abandon its closest allies while cozying up to enemies like Russia, North Korea, and China whose leaders are skilled at stroking Trump’s ego and manipulating him. And under a Trump administration, with autocrats encouraged and allies abandoned, the world would devolve to the rules of the jungle with the strong preying on the weak. In this environment, Ukraine, Poland, Romania, the three Baltic States, and all of Eastern Europe are under threat.
I personally witnessed Trump’s efforts to extort Ukraine resulting in his first impeachment. Since that time, he has cheered Russia and offered endless criticism of Ukraine, poisoned support for Ukraine among Republicans, planted the perception of a weak United States by refusing to support our allies, and encouraged Russia’s war on Ukraine with declarations of appeasement to Putin.
Trump inverts responsibility for the war by placing blame on Ukraine. His claims about the war – that he can instantly put an end to it, and that it would not have started if he was President – are comical. The first has been refuted by none other than Putin. The second makes even less sense knowing how hard Russia fought for Trump to be elected in 2016, 2020, and now.
The fact is, Trump would have no influence over Putin, Ukraine would fight on to stay independent, and Europe would increase support for Ukraine to warn off further Russian aggression, creating the ideal conditions for a spillover and a broader war in Europe. What is certain is that Trump has and will continue to sell out Ukraine.
An even graver danger is Trump’s sowing of division that makes us weaker. His desire to abandon our allies to be subdued by our mutual enemies, leaving the US alone when our adversaries eventually come for us, should inspire terror.
Letting Trump regain the presidency would weaken and imperil the US from within and diminish its influence abroad, as well as jeopardize the sovereignty and independence of all of Eastern Europe. We must not let this happen. To my fellow Ukrainian Americans across the county, I request that you join me in voting for Kamala Harris to be our next president.
Dr. Alexander Semyonovich Vindman
Lieutenant Colonel, U.S. Army (Retired)
Former Director for European Affairs, United States National Security Council
Here, Right Matters
Ми стрімко виходимо на фінішну пряму виборів. Важко переоцінити їхню важливість для майбутнього України та європейської безпеки. Як гордий американець українського походження, я чітко розумію геополітичні наслідки виборів наступного вівторка. Лідер, якого ми оберемо, поведе нашу країну одним із двох кардинально різних шляхів.
Адміністрація Гарріс продовжуватиме підтримувати союзників, зміцнювати єдність Заходу в протистоянні супротивникам і посилить військову допомогу Україні, яка завзято бореться проти деспотичного режиму Путіна.
Адміністрація Трампа знову поверне США до самоізоляції від світових викликів. Вона покине своїх найближчих союзників, простягнувши руку ворогам, включаючи Росію, Китай та Північну Корею, лідери яких вже давно навчилися тішити самолюбство Трампа та маніпулювати ним. У такій реальності, де автократи мають карт-бланш, а союзники залишені позаду, світ повернеться до правил джунглів, де сильні полюють на слабких. У цьому середовищі Україна, Польща, Румунія, країни Балтії та вся Східна Європа опиняться під загрозою.
Я особисто був свідком спроб Трампа шантажувати Україну. Саме це призвело до його першого імпічменту. Відтоді він продовжив підтримувати Росію, безупинно критикуючи Україну та підриваючи її підтримку серед республіканців. Відмовляючись підтримувати наших союзників, він насаджував світу уявлення про слабкість Сполучених Штатів, а заявами про умиротворення Путіна заохочував війну Росії проти України.
Трамп перекладає відповідальність за війну на Україну. Його заяви, що він може миттєво припинити війну і що вона не почалася б, якби він був президентом, комічні. Перша заява була спростована ніким іншим, як Путіним. Друга ще менш правдоподібна, зважаючи на те, як наполегливо Росія боролася за обрання Трампа на виборах у 2016, 2020 і зараз.
Насправді Трамп не матиме жодного впливу на Путіна. Україна надалі боротиметься за свою незалежність, а Європа посилить підтримку України, щоб запобігти подальшій російській агресії. Це створить ідеальні умови для поширення і розгортання війни в Європі. Безсумнівним є те, що Трамп здавав і продовжуватиме здавати інтереси України.
Ще більшу загрозу становлять спроби Трампа розколоти єдність, що врешті-решт ослаблює саме нас. Його готовність кинути наших союзників на поталу спільним ворогам, залишаючи США наодинці, повинна вселяти у нас жах. Зрештою, вороги прийдуть і за нами.
Дозволити Трампу повернутися на посаду президента послабить нас зсередини, зменшить наш вплив за кордоном і поставить під загрозу суверенітет та незалежність усієї Східної Європи. Ми не можемо цього допустити. Я звертаюся до своїх співвітчизників — американців українського походження по всій країні — і закликаю вас приєднатися до мене у голосуванні за Камалу Гарріс на посаду наступного президента.
д-р Олександр Семенович Віндман
Підполковник Армії США (у відставці)
Колишній Директор Європейських Справ Ради Національної Безпеки США
An excellent letter. We all must be aware and remain vigilant to the threats posed by Trump, MAGA, Putin and never vote against our own interests.
Well Done Dr. Alexander Semyonovich Vindman Lieutenant Colonel, U.S. Army (Retired)!